-
1 Bomb Dummy Unit
Abbreviation: BDU (practice bomb) -
2 bomb dummy unit
Abbreviation: BDU (practice bomb) -
3 учебен
1. (за дело, заведение) educational, educative(за година, помагало) school (attr.)учебно дело educationучебно-възпитателна работа educative workучебна година a school year, ( в университета) an academic yearпрез учебно време during the termучебни часове school hoursучебен план curriculum (pl. curricula)учебни пограма syllabusучебна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids2. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.)учебна кола a test carучебен кораб/самолет a training ship/machineав. penguinучебен плац воен. exercise-/drill groundучебен лагер a training camp, a camp of instructionучебна стрелба artillery practice, ( с пушка) rifle practice* * *учѐбен,прил., -на, -но, -ни 1. (за дело, заведение) educational, educative; (за година, помагало) school (attr.); екскурзия с \учебенна цел study-tour; през \учебенно време during the term; \учебенен план curriculum, pl. curricula; \учебенен предмет (school) subject; \учебенен процес teaching process; \учебенна година school year, (в университета) academic year; \учебенна практика teaching practice; \учебенна програма syllabus; \учебенна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids; \учебенни часове school hours; \учебенно-възпитателна работа educative work; \учебенно дело education;2. ( който служи за учение) training (attr.), drill (attr.); \учебенен кораб/самолет training ship/machine, авиац. penguin; \учебенен лагер training camp, a camp of instruction; \учебенен патрон dummy cartridge; \учебенен плац воен. exercise-/drill ground; \учебенен център воен. depot; \учебенна кола test car; \учебенна стрелба artillery practice, dummy firing; (с пушка) rifle practice.* * *educational: a учебен year - учебна година, a учебен hour - учебен час; practice ; training (за обучение): a учебен engine - учебна машина; scholastic* * *1. (за година, помагало) school (attr.) 2. (за дело, заведение) educational, educative 3. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.) 4. aв. penguin 5. УЧЕБЕН кораб/самолет a training ship/machine 6. УЧЕБЕН лагер a training camp, a camp of instruction 7. УЧЕБЕН план curriculum (рl. curricula) 8. УЧЕБЕН плац воен. exercise-/drill ground 9. УЧЕБЕН предмет а (school) subject 10. през учебно време during the term 11. учебна година а school year, (в университета) an academic year 12. учебна кола a test car 13. учебна стрелба artillery practice, (с пушка) rifle practice 14. учебна техника school aids, training appliances;(technical) teaching aids 15. учебни пограма syllabus 16. учебни часове school hours 17. учебно дело education 18. учебно-възпитателна работа educative work -
4 учебный патрон
1) General subject: drill cartridge, dummy cartridge2) Military: drill, dumby cartridge, dummy, practice dummy, test cartridge, bulleted blank3) Makarov: range dummy -
5 dumio
= dummy book.Nota: Imitación de un libro que se colocaba en el lugar que debería ocupar el original, el cual se retiraba de los estantes por razones de contenido o valor.Ex. It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.* * *= dummy book.Nota: Imitación de un libro que se colocaba en el lugar que debería ocupar el original, el cual se retiraba de los estantes por razones de contenido o valor.Ex: It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.
-
6 harjoitus
• practice• workout• training• study• rehearsal• discipline• pursuing• pursue• practise• gymnastic• exertion• exercise• effort• drill• activity• dummy -
7 vak töltésû torpedó feje
practice head, dummy head -
8 libro fantasma
(n.) = dummy bookEx. It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.* * *(n.) = dummy bookEx: It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.
-
9 libro ficticio
(n.) = dummy bookEx. It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.* * *(n.) = dummy bookEx: It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.
-
10 práctica común
f.common practice, customary practice.* * *(n.) = common practiceEx. It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.* * *la práctica común= normal pattern, theEx: This article outlines an experiment that departs from the normal pattern that has been used by libraries to send orders electronically to a vendor.
(n.) = common practiceEx: It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.
-
11 учебный снаряд
1) Naval: drill shell, practical shell, practice shot2) Military: blank shell, drill; training shell, dummy shell, practice shell, training projectile3) Engineering: dummy projectile4) Arms production: target-practice projectile5) Chemical weapons: training round -
12 учебная стрельба
1) General subject: practice, target practice2) Naval: dummy torpedo3) Military: application firing, firing exercise, gunnery practice, instruction firing, instructional firing, practical shooting, practice fire, practice firing exercise, shooting practice, weapon practice4) Engineering: firing practice, mock firing -
13 практическая торпеда
1) Naval: dummy torpedo, dummy-heated torpedo, practice torpedo2) Military: practice delivery torpedoУниверсальный русско-английский словарь > практическая торпеда
-
14 alacena
f.1 kitchen cupboard (forniture).2 wall cupboard.* * *1 cupboard* * *SF cupboard, closet (EEUU)* * *femenino larder* * *= cupboard.Ex. It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.* * *femenino larder* * *= cupboard.Ex: It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.
* * *larder* * *
alacena sustantivo femenino
larder
alacena sustantivo femenino (food) cupboard
' alacena' also found in these entries:
English:
walk-in
* * *alacena nf1. [mueble] kitchen cupboard2. [en la pared] wall cupboard* * *f larder* * *alacena nf: cupboard, larder -
15 armario
m.1 cupboard.armario empotrado fitted cupboard/wardrobe2 cabinet, storage cupboard.* * *1 (para ropa) wardrobe, US closet; (de cocina) cupboard\armario empotrado built-in wardrobe, built-in cupboard* * *noun m.1) closet2) cupboard* * *SM [de cocina] cupboard, closet (EEUU); [de ropa] wardrobe, closet (EEUU)armario botiquín — medicine chest o cabinet
armario ropero — wardrobe, closet (EEUU)
* * *a) ( para ropa - mueble) wardrobe; (- empotrado) closet (AmE), wardrobe (BrE)b) ( de cocina) cupboard; ( de cuarto de baño) cabinet* * *= cupboard, credenza, cabinet, closet, wardrobe.Ex. It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.Ex. Suddenly, he extracted from his pocket a set of keys and wheeled his chair toward the credenza.Ex. This article describes the main options available (filing cabinets, open shelving, cabinets, carousels, mobile racking, rotary storage) and assesses how these can be applied.Ex. Drowsily he slithered out of bed, opened his closet door and got dressed like he had done every morning before.Ex. In the bedroom there is a wardrobe, a bed, two bedside rugs, a chest of drawers, two bedside tables, and a coat-stand.----* almacenamiento en armarios = cabinet storage.* armario de aseo = bathroom cabinet.* armario de baño = bathroom cabinet.* armario de cocina = kitchen cabinet.* armario de cuarto de baño = bathroom cabinet.* armario de la ropa blanca = linen closet, linen cupboard.* armario de suministros = stock cupboard.* armario empotrado = fitted wardrobe.* salido del armario = out-of-the-closet.* salir del armario = come out of + the closet.* * *a) ( para ropa - mueble) wardrobe; (- empotrado) closet (AmE), wardrobe (BrE)b) ( de cocina) cupboard; ( de cuarto de baño) cabinet* * *= cupboard, credenza, cabinet, closet, wardrobe.Ex: It used to be common practice to keep certain books in the librarian's office or in a locked cupboard (eg books on sex), so a dummy book was place on the appropriate shelf.
Ex: Suddenly, he extracted from his pocket a set of keys and wheeled his chair toward the credenza.Ex: This article describes the main options available (filing cabinets, open shelving, cabinets, carousels, mobile racking, rotary storage) and assesses how these can be applied.Ex: Drowsily he slithered out of bed, opened his closet door and got dressed like he had done every morning before.Ex: In the bedroom there is a wardrobe, a bed, two bedside rugs, a chest of drawers, two bedside tables, and a coat-stand.* almacenamiento en armarios = cabinet storage.* armario de aseo = bathroom cabinet.* armario de baño = bathroom cabinet.* armario de cocina = kitchen cabinet.* armario de cuarto de baño = bathroom cabinet.* armario de la ropa blanca = linen closet, linen cupboard.* armario de suministros = stock cupboard.* armario empotrado = fitted wardrobe.* salido del armario = out-of-the-closet.* salir del armario = come out of + the closet.* * *2 (de cocina) cupboard, closet ( AmE)3 (de cuarto de baño) cabinetCompuestos:closet/wardrobe with mirrors on both sides of the doors(para ropa) built-in closet ( AmE), fitted o built-in wardrobe ( BrE); (de cocina etc) fitted o built-in cupboard* * *
armario sustantivo masculino
(— empotrado) closet (AmE), wardrobe (BrE)
( de cuarto de baño) cabinet
armario m (ropero) GB wardrobe, US closet
(de cocina) cupboard
armario empotrado, built-in wardrobe o cupboard
' armario' also found in these entries:
Spanish:
capacidad
- cotillear
- cuerpo
- empotrado-a
- guardar
- ordenar
- taquilla
- adosar
- bajar
- barra
- botiquín
- encima
- escaparate
- escarbar
- gabinete
- guardarropa
- orden
- percha
- poner
- rincón
- vaciar
English:
back
- bare
- built-in
- cabinet
- clear out
- closet
- cubbyhole
- cupboard
- fitted wardrobe
- linen
- locker
- shelf
- skeleton
- tilt
- turn out
- walk-in
- wardrobe
- from
* * *armario nm1. [para objetos] cupboard;[para ropa] wardrobe; Famsalir del armario to come out of the closetarmario empotrado Br fitted o US built-in cupboard/wardrobe;armario de luna wardrobe [with mirrors on the doors];armario ropero wardrobe* * *m closet, wardrobe; de cocina cabinet, Brcupboard* * *armario nm1) clóset, ropero: closet2) alacena: cupboard* * *armario n1. (en general) cupboard2. (ropero) wardrobe -
16 стрелба
shooting (и сп.) ; fire. firingстрелба на площ воен. area shootingстрелба на поражение воен. fire for effectстрелба с пряко насочване direct fire, fire over open sightsстрелба с непряко насочване indirect fireстъпало за стрелба (в окоп) fire-stepстрелба по панички clay pigeon shooting* * *стрелба̀,ж., -ѝ shooting (и спорт.); fire, firing; fusillade; картечна \стрелбаа machine-gun fire; оръдейна \стрелбаа gunfire, cannonade; спортна \стрелбаа rifle practice, marksmanship; \стрелбаа на площ воен. area shooting; \стрелбаа на поражение воен. fire for effect; \стрелбаа по невидима цел blind firing; \стрелбаа по панички clay pigeon shooting; \стрелбаа с непряко насочване indirect fire; \стрелбаа с пряко насочване direct fire, fire over open sights; \стрелбаа с учебни снаряди dummy firing; стъпало за \стрелбаа (в окоп) fire-step; учебна \стрелбаа firing practice.* * *shooting ; marksmanship (точна); fire ; firing: стрелба practice - учебна стрелба; fusillade* * *1. shooting (u сn.) ;fire. firing 2. СТРЕЛБА на площ воен. area shooting 3. СТРЕЛБА на поражение воен. fire for effect 4. СТРЕЛБА по панички clay pigeon shooting 5. СТРЕЛБА с непряко насочване indirect fire 6. СТРЕЛБА с пряко насочване direct fire, fire over open sights 7. картечна СТРЕЛБА machine-gun fire 8. оръдейна СТРЕЛБА gunfire, cannonade 9. спортна СТРЕЛБА rifle practice, marksmanship 10. стъпало за СТРЕЛБА (в окоп) fire-step 11. учебна СТРЕЛБА firing practice -
17 трениране
training; practice* * *тренѝране,ср., само ед.; трениро̀вк|а ж., -и training; practice; drill, work-out, practice session; суха \трениранеа dry run; dummy/trial run.* * *training; practice -
18 ensayo
m.1 rehearsal (Teatro).ensayo general dress rehearsal2 test (prueba).le salió al primer ensayo he got it at the first attempt3 essay (literature).4 try.5 attempt, trial, try, assay.6 testing, experiment, experimentation.7 dry run.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ensayar.* * *1 TEATRO rehearsal2 MÚSICA practice3 (prueba) test, experiment, trial, attempt4 (literario etc) essay5 (rugby) try\a modo de ensayo as an experimentensayo general dress rehearsal* * *noun m.1) essay2) rehearsal3) test4) trial* * *SM1) (=prueba) test, trial; (=experimento) experiment; (=intento) attemptpedido de ensayo — (Com) trial order
2) [de metal] assay3) (Literat, Escol etc) essay4) (Mús, Teat) rehearsal5) (Rugby) try* * *1)a) (Espec) rehearsalc) ( de metales) assay2) (Lit) essay3) ( en rugby) try* * *1)a) (Espec) rehearsalc) ( de metales) assay2) (Lit) essay3) ( en rugby) try* * *ensayo11 = assaying, essay, student paper.Nota: Tema asignado al alumno por el profesor sobre el cual tendrá que presentar un trabajo escrito.Ex: Suppose you have classified, by UDC, the document 'Select methods of metallurgical assaying', class number 669.9.
Ex: In a journal most formal items including articles, essays, discussions and reviews can be expected to be accompanied by an abstract.Ex: 5 data collection instruments were used: printouts of data base searches executed by students; a questionnaire; bibliographies from student papers; serial holdings of the university library; and interviews with instructors.ensayo22 = rehearsal, pre-enactment, modelling exercise, run-through.Ex: For a storyteller preparation is like rehearsal for an orchestra; there will be passages that need emphasis, and some that need a slow pace, others that need a quickened tempo, and so on = La preparación de un narrador de cuentos es como el ensayo de una orquesta; habrá pasajes que necesiten énfasis, otros un ritmo lento, otros un ritmo acelerado, etcétera.
Ex: And literature is part of that essential human behavior; it engages us in pre-enactments and re-enactments.Ex: The modelling exercise would indicate which model was most economic and which was most cost-effective.Ex: This article will provide a brief run-through of some strategies for giving staff and users what they need and expect.* aprender por el método de ensayo y error = learn by + trial and error.* ensayo clínico = clinical trial, clinical test.* ensayo controlado = controlled trial.* ensayo doble ciego = double-blind research study.* ensayo general = dress rehearsal.* ensayo nuclear = nuclear weapons testing.* ensayo piloto = pilot trial.* por el método de ensayo y error = by trial and error, trial and error.ensayo33 = try.Nota: Usado generalmente en rugby.Ex: The explosive Cameron Shepherd then brought the Wallabies to within a point of France with the team's second try five minutes later.
* marcar un ensayo = score + a try.* * *A1 ( Espec) rehearsalse pondrá en ensayo it will be put on trial o tried out o testedaprendizaje por ensayo y error learning by trial and error3 (de metales) assayCompuestos:clinical trial(de una obra teatral, de un sistema) dress rehearsal; (de un concierto) final rehearsalB ( Lit) essayC (en rugby) try* * *
Del verbo ensayar: ( conjugate ensayar)
ensayo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
ensayó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
ensayar
ensayo
ensayar ( conjugate ensayar) verbo transitivo
verbo intransitivo
to rehearse
ensayo sustantivo masculino
1a) (Espec) rehearsal;
( de concierto) final rehearsal
( intento) attempt
2 (Lit) essay
3 ( en rugby) try
ensayar
I verbo transitivo
1 Teat (un papel, una obra) to rehearse
Mús (una pieza) to practise
2 (un método, una técnica) to test, try out
II vi Teat (los actores) to rehearse
Mús (los músicos) to practise
ensayo sustantivo masculino
1 (escrito) essay
2 Teat rehearsal
ensayo general, dress rehearsal
3 (prueba) test, trial
' ensayo' also found in these entries:
Spanish:
improvisada
- improvisado
- tratado
- clínico
- completo
- crítica
- escoleta
- prueba
English:
approval
- dress rehearsal
- dry run
- dummy run
- essay
- practice
- practise
- rehearsal
- run-through
- sit in on
- test case
- test run
- touchdown
- trial
- try
- dress
- test
* * *ensayo nm1. [en teatro, música, danza] rehearsal;hoy tenemos ensayo we've got a rehearsal today;hacer un ensayo (de algo) to rehearse (sth)ensayo general dress rehearsal2. [prueba] test;el nuevo prototipo será sometido a ensayo the new prototype will undergo testing;le salió al primer ensayo he got it at the first attempt;hacer un ensayo de algo to test sthFarm ensayo clínico clinical trial3. [escrito] essay;el ensayo [género literario] the essay4. [en rugby] try5. [de metales preciosos] assay* * *m1 test2 TEA rehearsal3 escrito essay* * *ensayo nm1) : essay2) : trial, test3) : rehearsal4) : assay (of metals)* * *ensayo n1. (teatro) rehearsal2. (música) practice3. (prueba) test4. (obra literaria) essay -
19 учебные боеприпасы
1) Military: drill ammunition, dummy munitions, practice ammunition, simulated ammunition, target ammunition, training ammunition2) Engineering: dummy ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > учебные боеприпасы
-
20 учебный заряд
Military: dummy charge, dummy propelling charge, practice charge
См. также в других словарях:
dummy run — noun 1. An experimental run 2. A try out or testing • • • Main Entry: ↑dummy * * * dummy run UK US noun [countable] [singular dummy run … Useful english dictionary
dummy run — noun count a test of something in which you practice using or doing it before using or doing it in a real situation … Usage of the words and phrases in modern English
dummy run — ► NOUN ▪ a practice or trial … English terms dictionary
practice card — A piece of stiff paper or cardboard that contains a dummy scheme item, with the delivery address on one side and the route number of the letter carrier on the bottom … Glossary of postal terms
Dummy Taylor — Luther Dummy Taylor Pitcher Born: February 21, 1875(1875 02 21) Oskaloosa, Kansas, United States … Wikipedia
Dummy tank — World War I, Australian troops carrying a dummy, Mark IV tank (1917) A dummy tank is a type of decoy intended to fool an enemy into believing a fake tank, usually inflatable or wooden, is real. Dummy tanks emerged soon after the introduction of… … Wikipedia
dummy — n., adj., & v. n. (pl. ies) 1 a model of a human being, esp.: a a ventriloquist s doll. b a figure used to model clothes in a shop window etc. c a target used for firearms practice. 2 (often attrib.) a a counterfeit object used to replace or… … Useful english dictionary
dummy — dum|my1 [ˈdʌmi] n plural dummies ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for clothes)¦ 2¦(copy)¦ 3¦(doll)¦ 4¦(sports)¦ 5¦(for babies)¦ 6¦(stupid person)¦ 7¦(card game)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; Origin … Dictionary of contemporary English
dummy — /dum ee/, n., pl. dummies, adj., v., dummied, dummying. n. 1. a representation or copy of something, as for displaying to indicate appearance: a display of lipstick dummies made of colored plastic. 2. a representation of a human figure, as for… … Universalium
dummy — I. noun (plural dummies) Etymology: 1dumb + 4 y Date: 1598 1. a. a person who is incapable of speaking b. a person who is habitually silent c. a stupid person 2. a. the ex … New Collegiate Dictionary
dummy — 1. noun 1) a store window dummy Syn: mannequin, model, figure 2) the book is just a dummy Syn: mock up, imitation, likeness, look alike, representation, substitute, sample; replica … Thesaurus of popular words